接続:Forms
Nを はじめ
Nを はじめとして
Nを はじめとするN
英語訳:English Translation
such as〜
including 〜
あるリストやグループの中で特に重要または代表的なものを最初に挙げ、その後に他の例を続けるときに使います。
These phrases are used when listing things within a group or list, starting with the most important or representative one, followed by other examples.
例文:Example Sentences
日本には、マリオブラザースをはじめ、有名なゲームがたくさんあります。
In Japan, there are many famous games, such as Super Mario Brothers.
彼は、日本料理をはじめとして、中華料理、韓国料理など、アジア料理が好きです。
He likes Asian cuisines, including Japanese, Chinese, and Korean.
その会議には、アメリカをはじめとする西洋諸国が参加しました。
The meeting was attended by Western countries, including the United States.
補足メモ:Additional Memo
実際に日常会話では使うことは少ないかもしれませんが、ビジネスの場面ではよく使われるのではないでしょうか。物事を説明する時には、便利な言葉ですね!
You may not often use these phrases in everyday conversation, but it is often used in business situations. It’s a useful word when explaining things.
ちなみに、私の住んでいるニュージーランドには、キウイをはじめ、カカポ、トゥイなど、たくさんの固有の鳥が生息しています。
そして、その固有の鳥を見るために、隣国のオーストラリアをはじめとする世界中から観光客が来ます。
By the way, in New Zealand, where I live, there are many unique native birds, such as the Kiwi Bird, Kakapo, and Tui.
Tourists from all over the world, including neighbouring Australia, come to see these endemic birds.
無理矢理、使ってみました。
I tried to use the phrases forcibly. hehe
それでは、また次回。
See you next time.